Titre : Le Quatrième mur
Scénariste : Corbeyran
Dessinateur – Coloriste : Horne
Éditeur : Marabout
Collection : Marabulles
Parution : Octobre 2016
Prix : 17,95€

Lorsqu’ils se sont rencontrés en 1974 à la faculté de Jussieu, Georges et Samuel ont dépassé leurs différences grâce à leur passion commune du théâtre. Entre le Français, étudiant militant et bagarreur, et le Grec, juif ayant fui la dictature, une solide amitié va naître. Un peu éloignés au fil des années, Samuel va revenir dans la vie de Georges. Malade et diminué, il va lui transmettre son rêve fou : monter la pièce Antigone de Jean Anouilh au Liban avec des comédiens amateurs issus de toutes les communautés en guerre. Pour son ami, Georges va accepter de réaliser l’impossible mais c’est sans connaître une région du monde où la barbarie fait loi…

Pour leur deuxième adaptation d’un roman chez Marabout, Corbeyran et Horne s’éloignent de la biographie de John Lennon pour s’attaquer au merveilleux livre de Sorj Chalandon, Prix Goncourt des Lycéens en 2013. En renonçant au texte de l’écrivain pour mettre ses mots en images, le travail du scénariste n’était pas simple, tant il était puissant et évocateur. Mais Corbeyran réussit à conserver la violence et la magie du livre, à travers les dialogues, la voix off et le formidable graphisme de Horne. Dans un style semi-réaliste où il se montre incroyablement à l’aise, loin du reportage quasi photographique de Malpasset, le dessinateur use d’un trait vif et jeté sur le papier qui fait une forte impression. On suit donc cette aventure perdue d’avance dans les pas d’un personnage attachant avec une émotion rarement ressentie.

Un album aussi bouleversant que le roman d’origine.

Arnaud Gueury