© 2018 Nathan

Titre : La Belle au bois dormant
Auteur : Davide Cali
Illustratrice : Amélie Falière
Éditeur : Nathan
Collection : Album Nathan
Parution : Mars 2018
Prix : 16,95€

Lorsque la princesse Aurore vint au monde, une des treize fées du royaume ne fut pas invitée à la fête de présentation. Furieuse, elle jette un sort sur le bébé. Dès qu’elle atteindra ses 16 ans, elle… mais là, soit Aurore s’endormira n’importe où et à n’importe quel moment, soit elle aura alors une haleine de rat mort, soit elle deviendra la plus gentille et la plus belle des sorcières à la plus vive colère de ses parents sorciers. La Belle au bois dormant devient ainsi « Ronron » et sa belle princesse Aurore atteinte de narcolepsie, « Beurk » ou la magnifique Aube fait s’évanouir tous ses prétendants par son haleine fétide et « Horreur ! » où des sorciers fêtent la naissance de la jeune Crépuscule vite surnommée Petit Beurre pour sa fraîcheur…

Ainsi naît la déclinaison d’une histoire souvent revue et corrigée par Perrault, Grimm et Walt Disney dans le passé, et maintenant Davide Cali. Et pourquoi pas rire un peu de nos contes? Après Il était 3 fois les Trois Petits Cochons et Il était 3 fois Boucle d’or et les trois ours, les auteurs des éditions Nathan ont encore frappé. Quelle imagination et quel amusement pour les parents et leurs enfants ! Humour et modernité viennent bousculer et dépoussiérer cette très ancienne histoire. Rien ne manque : la fée oubliée ou qui n’a pas reçu le message à temps,  la sorcière aussi belle qu’une princesse, le méchant sort qui va bousculer l’heureuse naissance jusqu’au jour des 16 ans, en passant par la recherche d’un promis qui devra parvenir à annuler ce sort ou bien à s’y adapter parfaitement. Avant d’ouvrir ce très bel album où les illustrations sont à la hauteur des histoires « déjantées », il serait bon de commencer par la version classique pour mieux saisir tout l’humour de ce volume. Sinon l’inverse paraîtra bien fade. Cette histoire est d’ailleurs imprimée en dernière page.

Cet album aux illustrations très colorées va vous entraîner dans trois réécritures de La Belle au bois dormant pleines d’humour et de bonne humeur. A ne pas manquer !

Aline Boyrie