© 2016 Nathan

Titre : Boucle d’or et les trois ours
Auteur : Christine Naumann-Villemin
Illustrateur : Laurent Simon
Éditeur : Nathan
Collection : Album Nathan
Parution : Octobre 2016
Prix : 14,90€

Une fillette curieuse et sans gêne entre dans la maison d’une famille d’ours. Elle goûte la nourriture dans tous les bols, détruit la chaise du petit et s’endort dans son lit. Surprise dans son sommeil par le retour des ours, épouvantée, elle réussit à s’enfuir… La révision est faite, maintenant revenons à notre album. Trois histoires courtes vont voir Boucle d’or devenir un caniche nommé Bouclette. Chien abandonné dans la forêt, une odeur délicieuse l’attire dans une maison occupée par une famille d’humains, les Lenounours… La seconde histoire met en scène Bouclinouk et trois ours blancs vivant sur la banquise. Égarée loin de l’igloo familial, Bouclinouk découvre une maison bien plus spacieuse que le sien. Affamée, elle goûte aux trois plats et se régale d’un bâtonnet de poisson pané avant de se retrouver nez à nez avec les ours polaires… Enfin, dans la troisième réinterprétation du conte, Boucle Doc voit surgir de la forêt trois ours pas gentils du tout. Mais elle rêve d’être vétérinaire et va parvenir à les transformer…

Cet album et la richesse d’imagination de Christine Naumann-Villemin vont bien amuser parents et enfants. C’est drôle, divertissant et farfelu. L’illustration hyper tonique de Laurent Simon ajoute un grand plus au texte décalé. Rien n’est fade, tout éclate de vie. Pourtant, si l’auteur a bien suivi le conte original, elle a su se dégager de l’esprit pour le transformer et surprendre le lecteur. Un vrai régal. Ce livre est de plus très intéressant car il peut être un exercice pour en détourner d’autres. A la fin de l’album, après une postface qui parle de la première version du conte, est imprimé le texte complet de Boucle d’Or. Petit conseil : c’est par là qu’il faut commencer la lecture !

Besoin de rire ? Lisez ces trois textes et savourez ce détournement de conte !

Aline Boyrie