© 2010 Kaze Manga

Titre : Tome 4
Scénariste – Dessinateur : Rei Hiroe
Éditeur : Kazé Manga
Collection : Kazé Shônen Up!
Parution : Avril 2010
Prix : 6,99€

Après avoir réglé l’histoire des documents secrets à transmettre à la CIA, les membres du Black Lagoon changent radicalement de boulot. Cette fois, direction le Japon pour répondre à une convocation de l’Hotel Moskva. Ce premier retour au pays n’est pas spécialement pour faire plaisir à Rock, qui hésite à aller voir ses parents pour leur donner des nouvelles, et encore moins à Revy, en total décalage avec ce peuple qu’elle ne comprend pas. Ces petites considérations vont disparaître face à leurs jobs : traducteur et accompagnatrice de Balalaïka, qui souhaite s’allier à un clan mafieux pour imposer les Russes sur le territoire des Yakuza…

Avec ce nouvel arc, Rei Hiroe change radicalement de ton. Après plusieurs tomes qui faisaient la part belle à l’action et aux gunfights, l’auteur s’aventure sur un terrain plus psychologique, voire sociologique. On sent toute son implication à expliquer les rouages de la mafia de son pays, sans clichés ni compromis puisqu’il appuie autant sur l’aspect moral et l’honneur des yakuza que sur leur violence aveugle. C’est assez gonflé de sa part, surtout pour un manga, quand on connait le silence qui entoure généralement ce milieu… Grâce à Rock et Revy, il se permet également de jouer sur deux visions du Japon, l’un intérieur et l’autre extérieur, analysant assez finement tout ce qu’on peut penser de ses compatriotes.

Un changement qui permet à la série de changer de ton et de gagner (encore plus) en intérêt.

Arnaud Gueury