© 2024 Editions Jungle

• Titre(s) : Orgueil et préjugés
• Scénariste(s) : Claudia Kühn
• Dessinatrice(s) - Coloriste(s) : Tara Spruit
• Editeur(s) : Jungle
• Collection : Romance graphique
• Parution : Octobre 2024
• Prix : 16,95 €
• EAN : 9782822245654

1813, Angleterre. Mr Bingley, charmant jeune homme célibataire avec cinq mille livres de rente par an, loue Netherfield. Il n’en faut pas plus à Mrs Bennet pour commencer à rêver d’un beau mariage avec l’une de ses cinq filles. Lors d’un bal, c’est son aînée, la magnifique et timide Jane, qui tape dans l’œil (et le cœur) de ce dernier. Sa sœur cadette Elizabeth, indépendante et lucide, rencontre de son côté le taciturne et énigmatique Mr Darcy avec lequel elle a d’emblée maille à partir. Les différences de classes sociales ainsi que de nombreuses péripéties vont entraîner les protagonistes dans une intrigue prenante, riche en rebondissements et imprévus…

« Vous prétendez m’aimer et ne cessez de me blesser. Pourquoi voulez-vous m’épouser contre votre raison ? »

Dans cet album graphique divisé en quatre chapitres faisant écho aux quatre saisons et s’achevant sur Une fin heureuse, Claudia Kühn adapte de façon synthétique un des romans les plus célèbres de Jane Austen : Orgueil et préjugés. On retrouve cependant dans la bande dessinée ce qui faisait le charme du livre : le blâme d’une société anglaise très codifiée, la critique des préjugés de l’aristocratie et des vices de la petite bourgeoisie, les réflexions pertinentes sur la réputation, l’honneur familial et le consentement (le mariage d’amour s’opposant ainsi au mariage arrangé ou d’intérêt), les secrets de famille bien cachés… Narrativement, l’album fait malheureusement l’impasse sur certaines scènes clefs du roman original. Quant aux dialogues, ils ne restituent pas la plume à l’ironie mordante de Jane Austen. Le roman graphique tend en effet à se rapprocher plus du film de Joe Wright que du chef-d’œuvre de la romancière anglaise comme l’atteste le découpage des planches mettant l’accent sur la complexité des personnages de l’histoire : une mère intéressée car soucieuse de bien placer sa progéniture, un père dépassé mais néanmoins préoccupé par le bonheur de ses filles, des jeunes femmes en devenir vivant leurs premiers émois amoureux, une héroïne très féministe et ayant le verbe haut, un taciturne gentleman faisant fie progressivement du mépris de classe, un cousin cupide et obséquieux (Mr Collins), un malveillant soldat (Wickham), une tante odieuse (Lady Catherine), etc. Le dessin expressif et réaliste – mais parfois un peu trop figé – de Tara Spruit retranscrit bien l’atmosphère calfeutrée de l’époque ainsi que la grandeur de l’Angleterre sous le règne du roi George III : les demeures imposantes, les tenues et coiffures soignées, les paysages de campagnes luxuriantes. Mention spéciale à la superbe planche onirique montrant Mr Darcy dans le ciel étoilé. À noter que cet album fait partie de la collection Romance graphique de l’éditeur Jungle visant à « offrir des romans graphiques variés et inclusifs sur les relations amoureuses ».

Une adaptation en bande dessinée certes simplifiée mais accessible du roman de Jane Austen.

Marie Chicaud