© 2016 Editions des Éléphants

Titre : Les Lapins et la tortue
Auteur : Guillaume Olive
Illustratrice : He Zhihong
Éditeur : Les Éléphants
Parution : Mai 2016
Prix : 14€

Si les lapins aujourd’hui ont une toute petite boule de poils en guise de queue, il n’en était pas ainsi avant que les tortues ne se vengent de leur mauvaise action. Les lapins étaient fiers leurs superbes queues longues, touffues et ébouriffées. Mais un jour, souhaitant traverser une rivière large et profonde pour aller manger l’herbe de l’autre rive, il aperçoivent une tortue et une idée leur vient. Sous le prétexte de comparer le nombre de leurs petits, ils font aligner toutes les petites tortues tel un pont qui traverse la rivière. Bondissant de l’une à l’autre sous prétexte du comptage, de leur longue queue ils frappent la tête des tortues. Furieuses, les dernières mordent les queues et ne les lâchent plus…

Nombres de contes portent sur les queues des animaux et la manière dont elles leur ont été attribuées. Celui-ci explique l’origine de la toute petite queue des lapins et ce conte chinois est un pur ravissement. L’histoire est très joliment écrite par Guillaume Olive dans une langue au beau vocabulaire riche et précis. Quant au dessin, le décrire est difficile mais il suffit de regarder. L’illustratrice He Zhihong a appris à dessiner et à calligraphier avec son père, peintre de paysages. Diplômée des Beaux-Arts de Pékin, c’est sur du papier de riz qu’elle a illustré chaque tableau, pardon, chaque page.

Cet album magnifique d’un format 16,5 x 28 cm quelque peu inhabituel sera un des joyaux de la bibliothèque.

Aline Boyrie