© 2012 Panini France SA

Titre : John Carter – Une princesse de Mars
Scénariste : Roger Langridge
Dessinateur : Filipe Andrade
Coloriste : Sunny Gho
Couverture : Skottie Young
Éditeur : Panini Comics
Collection : 100% Marvel
Parution : Mai 2012
Prix : 11,20€

Entouré d’étranges créatures à peau verte et quatre bras, John Carter n’arrive pas à comprendre ce qui lui arrive. Ce soldat de Virginie sait qu’il est loin de chez lui mais pas encore qu’il est… sur la planète Mars ! Le choc de cette découverte et des capacités physiques sur-développées sur ce sol étranger l’affectent un temps. Considéré comme prisonnier, il commence rapidement à comprendre qui sont les Tharks qui l’ont accueilli, lorsque ceux-ci attaquent un convoi venu de la cité d’Hélium pour récupérer son butin. Seule survivante de l’attaque, la princesse Dejah Thoris, une humaine à la peau rouge, avec qui John se sent immédiatement lié…

Alors que sortait sur les écrans l’adaptation du premier roman de la saga imaginée par Edgar Rice Burroughs, le père de Tarzan, Panini Comics a proposé la version comics écrite par Roger Langridge. Hélas, le film, mal vendu et injustement critiqué, a été un flop retentissant, et cette bande dessinée est logiquement passée inaperçue. Pourtant les deux ont des qualités. Le scénariste, s’appuyant sur le même livre, en propose une lecture différente qui donne l’impression d’offrir une autre histoire possible. Le déroulement, les protagonistes, les rebondissements sont ainsi surprenants. Aucun risque de craindre une simple mise en dessin du film. Même le dessin de Filipe Andrade est très loin des choix visuels du réalisateur Andrew Stanton. Son trait vif, toujours à la recherche d’une sensation de mouvement, est au premier regard très particulier, avec ses nombreux coups de crayon visibles. Mais l’impression finale est positive.

Une adaptation du roman qui, comme le film, mérite d’avoir une seconde chance avec le temps.

Arnaud Gueury