© 2012 IMHO

Titre : L’Enfant insecte
Scénariste – Dessinateur : Hideshi Hino
Éditeur : IMHO
Parution : Mars 2012
Prix : 14€

Sanpei Hinomoto ne fait pas vraiment la fierté de ses parents. Petit et chétif, son physique ingrat n’est pas compensé par des performances intellectuelles remarquables. Alors que son frère et sa sœur sont de brillants élèves, lui préfère passer son temps à recueillir toutes sortes d’animaux et, plus encore, les insectes. Méprisé et molesté par les racailles de son école, il fuit la société dans une cachette aménagée. Alors que rien ne semble pouvoir être pire, Sanpei se fait accidentellement piquer par un curieux insecte rouge. Les jours qui suivent, son état physique dégénère. Après avoir vu ses membres fondre, son corps se durcit comme une carapace. Alors que les médecins le croient condamné, le garçon va renaître sous une autre forme…

Les éditions IMHO font à nouveau confiance à Hideshi Hino, un des maîtres du manga horrifique, quelques années la parution de Serpent rouge et Panorama de l’enfer (nommé au prix du meilleur album à Angoulême en 2005), deux de leurs premières œuvres traduites. Ses albums, marqués par tous les traumatismes d’enfance subis par l’auteur, restent difficiles d’accès, et particulièrement durs dans leur traitement. Pour cet album initialement publié en 1975, Hino s’inspire ouvertement de La Métamorphose de Franz Kafka, alors que l’histoire ferait davantage penser à La Mouche, le film de David Cronenberg sorti bien plus tard. Violent, gore, sombre, torturé, désespéré, pathétique, poétique, tous les qualificatifs sont justes. Car le mangaka va au bout du cauchemar sans laisser la moindre chance à son « héros ». Le graphisme, imprégné de la patte d’Osamu Tezuka, n’en est que plus touchant.

Une rude plongée dans les traumatismes de l’enfance.

Arnaud Gueury