Kyou Kara CITYHUNTER ©1985 by TSUKASA HOJO/NSP, ©2017 by SOKURA NISHIKI

Titre : Tome 2
Scénariste – Dessinateur : Sokura Nishiki
Éditeur : Ki-oon
Parution : Mai 2019
Prix : 7,90€

Si elle n’a toujours pas résolu le mystère qui entoure sa présence dans un univers de fiction qu’elle adore, Saori a réussi à s’y intégrer et assiste aux premières loges à des scènes qu’elle connait par cœur. Elle suit ainsi au plus près le défi qu’a accepté Miki et que Ryo tourne à la dérision pour pousser son rival et ami Umibozu à dévoiler son amour pour la jeune femme. Mais Saori n’est pas une simple spectatrice de ces événements car son attitude révèle parfois ses connaissances et interfère avec leur déroulement normal. Son excitation de fan met alors en danger ses héros préférés, qui ont beaucoup à perdre dans cette « vraie vie »…

« Ils iront jusqu’au bout… quitte à s’entre-tuer! Quelle idiote… Si seulement j’avais su cacher mes émotions! Si on en est là, c’est à cause de moi! »

Sokura Nishiki poursuit cette fan fiction avec beaucoup de talent pour coller au plus près des dessins de Tsukasa Hoko et du petit monde délirant qu’il a créé au fil des années et des séries. City Hunter Rebirth pourrait n’être qu’un hommage simpliste à peine digne d’intérêt si le mangaka n’avait pas cette aptitude à reproduire au plus près le ton et la forme du matériau d’origine. Au-delà des scènes connues, il apporte de nombreuses touches d’humour et une nouvelle facette de personnages qu’il ne dénature pas. Si on sait que tout finira toujours bien malgré les accidents, l’ensemble est constamment drôle et possède de jolis moments, la plupart bien évidemment tournant autour de la personnalité changeante de Ryo et ses relations avec Kaori ou Umibozu.

Un vrai plaisir pour les fans comme pour les novices.

Arnaud Gueury