© Rue de Sèvres, Paris, 2014

Titre : Alice au pays des merveilles
Auteur : Lewis Carroll
Illustrateur : Guillaume Sorel
Éditeur : Rue de Sèvres
Parution : Octobre 2014
Prix : 22€

Alors qu’elle s’ennuie tandis que sa sœur lit une histoire à l’ombre d’un arbre, Alice voit passer un petit lapin blanc. Rien d’extraordinaire. Mais lorsqu’elle l’entend pester après sa montre à gousset, la jeune fille réalise que c’est tout à fait étonnant ! En décidant de le suivre, elle ne se doute pas qu’elle s’apprête à pénétrer un monde étonnant, le pays des merveilles. Dans ce lieu très différent du sien, Alice va rencontrer des personnages plus stupéfiants les uns que les autres, au cours d’une aventure qui va l’éloigner de son ennui…

Voilà un beau livre idéal à (s’) offrir. Plutôt que d’adapter la fabuleuse et intemporelle histoire imaginée par l’auteur britannique Lewis Carroll, Guillaume Sorel a décidé d’illustrer le texte original. Ce choix lui permet ainsi de régaler les lecteurs de ses compositions sublimes tout en gardant la fantaisie et le style du romancier. A la manière des livres pour enfants, l’histoire se voit embellie par des images de diverses tailles, parfois en pleine page, en larges vignettes ou dans des double-pages magnifiques. Ces dessins à l’aquarelle montrent le talent du dessinateur qui peut laisser libre court à son envie, sans contrainte de bulles ou d’enchaînements. Proches des descriptions de l’écrivain, les illustrations ne sont pas pour autant dépourvues d’originalité et du petit supplément d’âme, comme le montre la moue mutine de l’héroïne en couverture.

Un livre pour petits et grands enfants qui pourront apprécier des compositions de qualité autour d’un texte mythique.

Arnaud Gueury